schwerfallen

schwer|fal|len sep irreg aux sein irreg aux sein

vi

to be difficult or hard (jdm for sb)

das dürfte dir doch nicht schwérfallen — you shouldn't find that too difficult or hard

* * *

schwer|fal·len

vi irreg Hilfsverb: sein

▪ es fällt jdm schwer, etw zu tun it is difficult [or hard] for sb to do sth, sb has difficulty doing sth

diese Entscheidung ist mir sehr schwergefallen this was a very difficult decision for me to make

* * *

* s. schwer 1. 2)

* * *

schwerfallen v/i (irr, trennb, ist -ge-) be difficult (+dat for), not be easy (for);

es fällt ihm schwer auch he finds it hard; seelisch: it’s hard on him;

Mathe ist mir immer/nie schwergefallen I always/never found math(s) difficult;

es fällt ihr schwer, sich zu bedanken/entschuldigen she finds it difficult to say thank you/to apologize;

auch wenn’s dir schwerfällt whether you like it or not;

es fällt mir schwer, Ihnen sagen zu müssen, … it pains me to have to tell you …

* * *

* s. schwer 1. 2)

* * *

(alt.Rechtschreibung) v.

to be difficult to do expr.